Datenschutzerklärung der Bell Food Group AG

Verantwortlicher im Sinne des Schweizer Bundesgesetzes über den Datenschutz (Nr. 235.1 – „DSG“) bzw. der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG („DSGVO“) ist:

Bell Food Group AG, mit Sitz in Elsässerstrasse 174, 4056 Basel, Schweiz
Telefon: +41 58 326 2626
Email: info@bellfoodgroup.com
Online-Kontaktformular und weitere Kontaktangaben

Den Ansprechpartner im Bereich Datenschutz erreichen Sie unter datenschutz.CH@bellfoodgroup.com

Vertreter des Verantwortlichen auf dem Gebiet der Europäischen Union gemäss Artikel 27 DSGVO ist:

Bell Deutschland GmbH & Co. KG, Brookdamm 21, 21217 Seevetal, Deutschland, Tel. +49 40 768 00 50, datenschutz.DE@bellfoodgroup.com

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass bei Nutzung der E-Mail-Adresse die Inhalte nicht ausschließlich von unserem Datenschutzbeauftragten zur Kenntnis genommen werden. Wenn Sie vertrauliche Informationen austauschen möchten, bitten Sie daher zunächst über diese E-Mail-Adresse um direkte Kontaktaufnahme.

Sofern im Weiteren Artikel der DSG oder DSGVO genannt sind, ist immer ausschlaggebend, ob eine Datenbearbeitung im Geltungsbereich der DSG und/oder der DSGVO erfolgt. Anwendbar sind diese Normen nur insoweit, dass auch der sachliche und geografische Anwendungsbereich der jeweiligen Vorschrift betroffen ist.

1. Umfang und Zweck der Bearbeitung von Personendaten

Wir verarbeiten Personendaten der Besucherinnen und Besucher unserer Internetseite in Übereinstimmung mit den auf den jeweiligen Prozess anwendbaren Datenschutzbestimmungen und grundsätzlich nur, um eine funktionsfähigen Internetseite zur Verfügung stellen zu können sowie zur Definition, Kontrolle und Umsetzung unserer Inhalte, Strategien, Angebote und Leistungen.

Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Internetseite an den Rechner der Nutzerinnen und Nutzer zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.

Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Internetseite sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Internetseite und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.

2. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite und bei der Übermittlung von Daten über Kontaktformulare erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem Ihres Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

Informationen über den Browsertyp (und dessen Version), das Betriebssystem, den Internetserviceprovider, die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Internetseiten, von denen das System der betroffenen Person auf unsere Internetseite gelangt, Internetseiten, die vom System der Besucherinnen und Besucher über unsere Internetseite aufgerufen werden, Clickstreams.

Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen Personendaten findet nicht statt.

3. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Personendaten

Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Personendaten und der Logfiles ist Art. 31 Abs. 1 DSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da die Speicherung zur Wahrung eines überwiegenden Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist. Die überwiegenden Interessen liegen darin begründet, dass wir die Internetpräsenz nicht anbieten können, wenn technisch erforderliche Einstellungen nicht vorhanden sind, gespeichert und sonst verarbeitet werden. Die Verarbeitung ist darüber hinaus notwendig, um Angriffe auf die Integrität und Funktionalität der Internetpräsenz feststellen, abwehren und dokumentieren zu können. Dies überwiegt die Interessen der Besucherinnen und Besucher der Internetseite, da diese aus eigener Entscheidung die Internetpräsenz besuchen und eine Bearbeitung der Personendaten durch einfaches Verlassen der Internetpräsenz beenden kann.

4. Dauer der Speicherung

Die Personendaten werden gelöscht, sobald diese für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Internetseite ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens 7 Monaten, beginnend mit der Generierung des Logfiles der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Besucherinnen und Besucher gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

5. Weitergabe an Dritte

Personendaten, die wir im Rahmen des Internetauftrittes erheben, geben wir grundsätzlich nicht an Dritte, mit Ausnahme 

• von Unternehmen im Rahmen der Bell Food Group, d.h. des Konzerns, zu dem wir gehören;
• Dienstleister, die uns bei der Pflege, Wartung, Nutzung, Auswertung und Aktualisierung der Internetpräsenz unterstützen;
• etwaige staatliche Institutionen und Gerichte, soweit diese uns mit verbindlicher Wirkung auferlegen können, Daten zur Verfügung zu stellen.

In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass wir über die Internetseite generische Kontaktangaben zur Verfügung stellen (bspw. info@bellfoodgroup.com, Kontaktformulare und zentrale Rufnummern) und uns Dritte bei der Bearbeitung solcher Anfragen unterstützen. E-Mails an die generischen E-Mail-Adressen sowie Kontaktformulare werden – auch zur Sicherheit unserer IT-Systeme - durch Dritte auf Schadsoftware, Phishing, Spam und andere Angriffe geprüft, bezogen auf Themen und Ansprechpartner vorsortiert und dann entsprechenden Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unseres Unternehmens übermittelt.

Um von Ihnen an uns übermittelte Daten bestmöglich vor Einsicht Dritter im Internet zu schützen, nutzen wir eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Dies ist daran zu erkennen, dass der Domain im Browser "https://" vorangestellt und ein Schloss-Symbol angezeigt ist. Wenn die SSL- / TLS- Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

6. Ort der Datenverarbeitung

Die Daten werden grundsätzlich im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz bearbeitet. Die EU-Kommission hat zugunsten der Schweiz einen Angemessenheitsbeschluss im Sinne von Art. 45 DSGVO verabschiedet (2000/518/EC).

Daten, die durch Dritte, bspw. gemäss Ziffer 12 oder dem Anbieten, Nutzen und Pflegen der von uns genutzten Software oder Hardware sowie der IT-Landschaft unseres Unternehmens insgesamt, bearbeitet werden, werden teilweise auch in Drittländern bearbeitet. Mit solchen Unternehmen haben wir in Übereinstimmung mit Art. 16 f. DSG bzw. Art. 44 ff. der DSGVO die zur Rechtmässigkeit der Datenübertragung erforderlichen Vereinbarungen und Massnahmen getroffenen.

7. Verwendung von Cookies

Unsere Internetseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem der Besucherinnen und -besucher der Internetseite gespeichert werden. Wird die Internetseite aufgerufen, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Der Zweck der Verwendung von Cookies ist, die Nutzung der Internetseite zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

Für folgende Anwendungen benötigen wir zwingend die nachfolgenden Cookies:

Übernahme von Cookie Bestätigung
In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt:

Cookies akzeptiert
Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.

Neben den technisch notwendigen Cookies setzen wir auch technisch nicht notwendige Cookies ein, die eine Analyse des Surfverhaltens der Besucherinnen und Besucher der Internetseite ermöglichen. Auf diese Weise werden folgende Personendaten verarbeitet:

Eingegebene Suchbegriffe, Häufigkeit von Seitenaufrufen, Inanspruchnahme von Funktionen der Internetseite, Anonymisierte IP

Die Verwendung der Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Internetseite und ihre Inhalte zu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir, wie die Internetseite genutzt wird und können so unser Angebot stetig optimieren.

Beim erstmaligen Aufruf unserer Internetseite werden die Besucherinnen und Besucher der Internetseite aktiv über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und deren Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten Personendaten abgefragt. In diesem Zusammenhang erfolgt auch ein Hinweis auf diese Datenschutzerklärung. Bei weiteren Besuchen wird das Cookie-Management-Tool nicht aktiv angezeigt. Die Besucherinnen und Besucher der Internetseite können jedoch jederzeit die Einstellungen im Tool unter folgendem Link ändern:

Cookie Einstellungen

Alternativ können Sie auch über die Einstellungen Ihres Browser Cookies generell verhindern.

Beispiel Browser Edge (Microsoft):
EINSTELLUNGEN – COOKIES UND WEBSEITENBERECHTIGUNGEN – VERWALTEN UND LÖSCHEN VON COOKIES UND WEBSEITENDATEN

Werden Cookies für unsere Internetseite deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Internetseite vollumfänglich genutzt werden.

8. Newsletter / Mailingliste

Auf unserer Internetseite besteht die Möglichkeit, einen kostenfreien Newsletter oder Mailingliste (weiter nur: Newsletter) zu abonnieren. Die Möglichkeit, Newsletter zu erhalten, besteht auch im Rahmen eines Bestellvorgangs und einer Kontaktaufnahme auf unserer Internetseite. Der Newsletter kann jederzeit abbestellt werden. Ein entsprechender Link findet sich in jedem Newsletter.

Dabei könnten bei der Anmeldung zum Newsletter folgende Daten aus der Eingabemaske abgefragt und an uns übermittelt werden, sofern entsprechende Felder vorgesehen sind:

Anfragekategorie, Anrede, Vorname, Nachname, Firma, Strasse, PLZ, Ort, Land, Telefon, Fax, E-Mail, Sprache, Datum und Uhrzeit der Registrierung, Zustimmung zur Datenschutzerklärung

NUR DIE E-MAIL-ADRESSE UND DIE ZUSTIMMUNG ZUR DATENSCHUTZERKLÄRUNG SIND DABEI PFLICHTFELDER.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 31 Abs. 1 DSG sowie im Anwendungsbereich der DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Zustimmung der betroffenen Person).

Es erfolgt im Zusammenhang mit der Bearbeitung der Personendaten für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte, mit Ausnahme im Rahmen der Bell Food Group, d.h. der Unternehmensgruppe, zu der wir gehören sowie Dritter, die technische Unterstützung bei der Versendung der Newsletter leisten. Die Weiterleitung erfolgt zum Zwecke der Speicherung in zentralen Datenzentren der Bell Food Group und zur Erstellung von Analysen und Strategien für die unternehmerische Tätigkeit der Bell Food Group.

Die Erhebung der Daten dient dem Zweck interessierten Personen Informationen über unser Unternehmen zur Verfügung zu stellen und im Zusammenhang mit der Kommunikation Strategien, Themen oder andere Ziele zu definieren.

Die in diesem Zusammenhang gesammelten Personendaten werden mit der Abbestellung des Newsletters durch die betroffene Person gelöscht.

9. Kontaktformulare

Auf unserer Internetseite sind Kontaktformulare vorhanden. Nimmt eine Besucherin oder ein Besucher der Internetseite diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind:

Ich bin (Art der Person), Frage zu, Anrede, Vorname, Nachname, Firma, Strasse, PLZ, Ort, Land, Telefon, Fax, E-Mail, Medienmitteilung erhalten, Nachricht, Datum und Uhrzeit der Registrierung, Nachricht, Zustimmung zur Datenschutzerklärung.

NUR DIE VORSTEHEND ROT MARKIERTEN DATEN SIND DABEI PFLICHTFELDER.

Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse oder telefonisch möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail oder telefonisch übermittelten Personendaten des Nutzers gespeichert, insbesondere E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer. Bitte beachten Sie, dass Dritte in diesen Prozess eingebunden sind – dazu Ziffer 5 dieser Datenschutzerklärung.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 31 Abs. 1 DSG sowie im Anwendungsbereich der DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Zustimmung der betroffenen Person).

Die Verarbeitung der Personendaten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme.

Die Personendaten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

Die Nutzerin oder der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, ihre/seine Einwilligung zur Verarbeitung der Personendaten durch E-Mail an info-marketing@bellfoodgroup.com zu widerrufen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden. Ist aufgrund der bereits erfolgten Kommunikation eine Handlung erfolgt, die für uns oder die betroffene Person rechtsverbindliche Folgen auslöst, sind wir berechtigt, ein Löschungsbegehren abzulehnen.

10. Karrieremanagement

Über unsere Internetseite hat man die Möglichkeit, eine Bewerbung online abzugeben. Die Onlinebewerberplattform wird in unserem Namen betrieben durch einen Dritten, und zwar die Gesellschaft P&I Personal & Informatik AG, Kreuzberger Ring 56, 65205 Wiesbaden, Deutschland, als Auftragsverarbeiter, deren Datenschutzerklärung sie hier finden: https://www.pi-ag.com/datenschutz/.

Im Rahmen der Online-Bewerbung werden im Regelfall (je nach Position) die nachfolgenden Personendaten angefordert:

Wie haben Sie von diesem Job erfahren, Anrede, Vorname, Name, Wohnadresse, Telefon, E-Mail, LinkedIn- oder Xing-Profil, Link zu Ihrem Bewerbungsvideo, Gehaltsvorstellung, Freitext, Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Foto und Sonstiges

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 31 Abs. 1 DSG sowie im Anwendungsbereich der DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Zustimmung der betroffenen Person).

Die Verarbeitung der Personendaten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Bewerbung.

Die Daten werden (i) innerhalb der für Arbeitsverhältnisse festgelegten Zeiträume nach Beendigung der Anstellung gelöscht, sofern die betroffene Person in ein Arbeitsverhältnis zur Bell Food Group tritt oder (ii) nach Ablauf von sechs Monaten nach dem Tag, an dem die betroffene Person darüber informiert wird, dass ein Arbeitsverhältnis nicht zustande kommt.

11. Rechte der betroffenen Person

Es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber uns als dem Verantwortlichen zu, jeweils in dem Umfang und den Voraussetzungen, die das jeweils anwendbare Datenschutzrecht festlegt:

Auskunftsrecht
Sie können von uns eine Bestätigung darüber verlangen, ob Personendaten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von uns Auskunft im gesetzlich vorgesehenen Umfang verlangen (Art. 25 DSG bzw. Art. 15 DSGVO).

Recht auf Berichtigung
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung uns gegenüber, sofern die verarbeiteten Personendaten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Wir haben die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen, sobald Sie uns mitgeteilt haben, wie richtigerweise diese Daten erfasst werden müssen. (Art. 32 DSG bzw. Art. 16 DSGVO)

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden Personendaten verlangen (Art. 32 DSG bzw. Art 18 DSGVO).

Recht auf Löschung
Sie können von uns verlangen, dass die Sie betreffenden Personendaten gelöscht werden. (Art. 32 DSG bzw. Art. 17 DSGVO)

Haben wir die Sie betreffenden Personendaten öffentlich gemacht und sind wir aufgrund anwendbarer Datenschutzbestimmungen zu deren Löschung verpflichtet, so treffen wir unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Massnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die Personendaten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen Personendaten oder von Kopien oder Replikationen dieser Personendaten verlangt haben.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Personendaten, die Sie uns bekanntgegebene haben, zu erhalten. Ausserdem haben Sie das Recht zu verlangen, dass wir diese Daten einem anderen Verantwortlichen übertragen. (Art. 28 DSG bzw. Art. 20 DSGVO)

Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht jederzeit gegen die künftige Bearbeitung der Sie betreffenden Personendaten Widerspruch einzulegen (Art. 30 DSG bzw. Art 21 DSGVO).

Wir verarbeiten die Sie betreffenden Personendaten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Recht auf Widerruf der Einwilligung
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit zu widerrufen. (Art. 27 Schweizerisches ZGB bzw. Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung nicht berührt.

Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschliesslich Profiling
Sie haben das Recht, nicht einer ausschliesslich auf einer automatisierten Verarbeitung - einschliesslich Profiling - beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. (Art. Art. 22 DSGVO)

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu.

Im Anwendungsbereich der DSG:
Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3303 Bern, Tel: 058 462 43 95, https://www.edoeb.admin.ch

Im Anwendungsbereich der DSGVO entsprechend dem Sitz unseres Vertreters in der Europäischen Union:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Deutschland, Tel: 0049 511 120-4500, https://lfd.niedersachsen.de

12. Bearbeitung von Daten seitens Dritten

Wir verwenden Plugins der folgenden Drittanbieter:

Wenn Sie unsere Internetseite aufrufen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern der Drittanbieter her. Der Inhalt des Plugins wird diesem Drittanbieter direkt an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erhält der Drittanbieter die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Internetseite aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Konto oder Profil bei diesem Drittanbieter besitzen. Diese Information (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server des Drittanbieters übermittelt und dort gespeichert.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch diese Drittenanbieter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den oben verlinkten Datenschutzhinweisen des entsprechenden Drittanbieters.

Google Analytics

Diese Internetseite nutzt den Dienst „Google Analytics“, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird, zur Analyse der Nutzung der Internetseite durch Besucherinnen und Besucher der Internetseite. Die Internetseite verwendet „Cookies“ - Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert.

Auf dieser Internetseite greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche wir mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Nutzung der Internetseite und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.

Sie haben die Möglichkeit, die Speicherung des Cookies auf Ihrem Gerät zu verhindern – siehe Ziffer 7.

Weiterhin können Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link führt Sie zu dem entsprechenden Plugin:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Hier finden Sie weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de